Traducción para estudios bíblicos y grupos pequeños, en vivo en un solo dispositivo
Un grupo pequeño cuyos miembros hablan idiomas distintos puede poner un teléfono o una tableta sobre la mesa y leer la conversación traducida al momento. Cuando el líder cita claramente un pasaje, el versículo puede aparecer en la versión de la Biblia de cada lector.
Dos maneras de usarlo
Para un líder que enseña al grupo, use la traducción en vivo o el modo Varios idiomas: el líder habla y el grupo lee en hasta 5 idiomas lado a lado. Para un diálogo entre dos personas que no comparten idioma, use el Modo Conversación en un solo teléfono.
- Un líder que enseña: subtítulos en vivo para el grupo
- Diálogo entre dos personas: Modo Conversación
- Avisos de versículos cuando se cita claramente un pasaje
Lean las Escrituras lado a lado
El lector bíblico bilingüe muestra un pasaje en dos idiomas uno junto al otro, para que una persona de habla coreana y otra de habla inglesa lean juntas el mismo capítulo. El texto bíblico está disponible en las ediciones que conecta la app: inglés, chino, coreano, japonés, español, portugués de Brasil, vietnamita y persa.
Manténgalo sencillo
En una conversación de grupo la gente habla al mismo tiempo, lo cual es difícil para cualquier reconocimiento de voz. Pase el dispositivo a quien esté hablando, o tomen turnos, y los subtítulos serán mucho más precisos. Free y Basic incluyen un idioma de lectura, Standard incluye dos y All Languages incluye todos los idiomas. Cada idioma adicional usa una hora más del plan por cada hora de culto.
Cómo configurarlo para un culto
Todo el trabajo lo hace una laptop, tableta o teléfono cerca del púlpito. Dele un sonido limpio desde la consola de sonido o desde un micrófono cerca del predicador, inicie sesión, elija el idioma en que se predica y el idioma o los idiomas de lectura que necesitan sus miembros, y comience. La sala lee los subtítulos en el proyector mediante la pantalla de subtítulos, quienes siguen en línea los ven en la transmisión mediante la superposición de OBS, y los miembros que prefieren su propio teléfono escanean un código QR con Ingreso con código QR (incluido en todos los planes) y leen sin cuenta.
- Antes del culto: agregue nombres, ministerios y términos eclesiásticos al glosario, y elija una versión de la Biblia para los avisos de versículos
- Durante el culto: mantenga el dispositivo conectado a la corriente y en línea; los subtítulos siguen la predicación frase por frase
- Después del culto: la transcripción se guarda en la cuenta, y el plan Standard la convierte en notas del sermón con IA
¿Todos necesitan una cuenta?
No. Una persona maneja el dispositivo y el grupo lee junto.
¿Puede manejar a varias personas hablando a la vez?
No muy bien. Tomen turnos y pasen el dispositivo a la persona que habla.
¿Podemos guardar la conversación?
Las sesiones se transcriben y se guardan en la cuenta, con transcripciones completas en los planes Standard y Pro.
¿Cuánto cuesta usarlo cada domingo?
Cada cuenta recibe 1 hora gratis cada mes de traducción en vivo, suficiente para probar un culto completo. Basic cuesta $19.99 al mes por 12 horas y Standard cuesta $34 al mes por 30 horas. Free y Basic incluyen un idioma de lectura, Standard incluye dos y All Languages incluye todos los idiomas. Cada idioma adicional usa una hora más del plan por cada hora de culto.